NisusWriter en français

Si vous êtes confrontés à devoir fusionner des documents Nisus, voici un moyen assez rapide
Ouvrez le document principal dans lequel vous désirez ajouter les autres documents et simplement, par glisser-deposer, ajouter les autres documents en faisant glisser leur icône dans le document principal.

Puis-je avoir plusieurs fichiers “Nisus New File.dot” afin de particulariser la création de certains documents ?

Oui.

• Vous pouvez sélectionner dans les Préférences de NisusWriter (Préférences > NouveauDocument > Expert) un autre fichier template placé autre part.
• Ce fichier ne doit d’ailleurs pas s’appeler nécessairement “Nisus New File.dot”, mais il faut que ce soit un fichier au format “Document Template” et qu’il porte bien l’extension “.dot”. Personnellement, je préfère créer dans ~/Documents/Nisus Documents des répertoires aux noms bien spécifiques (par exemple, “PourPrésentationBoulot”,”PourFicheInscription”) et y placer chaque un fichier pour lequel je garde le “Nisus New File.dot” mais que j’ai particularisé.

De toute façon, en cas de problème, via le bouton “Réappliquer les paramètres d’usine” (toujours dans Préférences > NouveauDocument > Expert), vous pouvez revenir au template par défaut stocké dans ~/Bibliothèque/Application Support/Nisus Writer

Le fichier “Nisus New File.dot” (en anglais, attention et avec des blancs entre chacun des mots) est le fichier template qui est chargé chaque fois que vous commencez un nouveau document dans NisusWriter

Il est stocké dans ~/Bibliothèque/Application Support/Nisus Writer

Vous pouvez l’éditer puis le particularisez (changer les styles, …) ou même le remplacer par un nouveau dans lequel vous aurez introduit toutes les spécifictés relatives à votre usage de NisusWriter.

Juste deux précautions:

• Il doit s’appeler “Nisus New File.dot”
• Et si vous en créer un tout neuf, noubliez pas de sauver ce fichier avec le format “Document Template” (voir le sélecteur de format de fichiers dans la fenêtre de dialogue lors du Fichier > Enregistrer Sous

Toutes les versions francisées de NWX 2.x (y compris la 2.7) sont entâchées d’un bug qui

• affiche vide le tiroir des outils
• et empêche que l’on dépose des palettes

Il existe un patch (on remplace un fait le fichier “com…” de préférences de Nisus par un fichier modifié par leurs soins.

Procedure
1. Quittez NisusWriter
2. Télécharger le fichier de correction içi (http://www.nisus.com/files/misc/NWX-v27-defaults-fr.plist.zip)
3. Décompresser l’archive pour obtenir le fichier “com.nisus.NisusWriter.plist”.
4. Placer ce fichier dans vos Préférences (~/Library/Preferences/) à la place de celui qui s’y trouve. Vous devez être Admin ou vous authentifiez comme tel
5. Relancez NWX: cela devrai être bon

Attention: cette opération n’est à faire que si

• Vous utilisez une version française de NisusWriter 2.x.
• vous êtes sous Panther

Attention: cette opération remet à zéro vos préférences de Nisus, y compris les QuickFix et autres !!!

La license mono-utilisateur permet seulement à la personne qui enregistre NWX (qu’elle soit Administrateur ou utilisateur standard d’ailleurs) d’utiliser le programme. La version familiale (3 licenses en fait) permet d’installer 3 fois le logiciel sur 3 machines différentes en mode mono-utilisateur

.rtf (Rich text File) est le format par défaut -et préferré- de Nisus. Le document contient toutes les images, les tableaux, … Il peut être ouvert par d’autres applications

Dans le .rtfd, les images ne sont pas incluses dans le fichier, elles sont stockées dans le bundle lié au fichier. Dans le fichier même, seuls les liens vers les images sont mémorisés. Les images sont ainsi stockées dans leur format natif et ne sont donc pas dégradées pour être incluse dans le document lui-même, comme c’est le cas du RTF.
Ce format n’est pas exploitable sur d’autres plateformes (Windows, notament ne le reconnait pas).
Le RTFD supporte donc les images en haute définition (comme les images incluses dans un PDF) et ce genre de document peut être imprimé dans n’importe quelle taille sans que les images perdent leur qualité.
Ce qui explique pourquoi Apple l’a choisi comme format par défaut dans MacOsX

Par défaut, NWX vous propose de fonctionner en version démo pendant quinze jours. Après quoi, NWX refusera de fonctionner.
Durant le mode Demo, aucune fonction n’est désactivée. Seul un filigrane “Nisus Writer” apparait sur la dernière page d’un document créé dans ce mode.

Mais qu’entend-t-on par “15 jours”

• vous pouvez laisser tourner NWX pendant une semaine..tant que vous n’ouvrez aucun fichier -facile à dire pour tester un traitement de texte -,
  cela comptera commme un et un seul jour.
• Si vous ouvrez un document un jour, ce jour sera compatbilisé dans les 15
• Si vous ouvrez 36 documents le même jour, ce jour ne sera compté qu’une fois
• Et si vous ouvrez simplement NWX puis le fermez, ce jour sera aussi comptabilisé

J’en convient, c’est “technique”, mais il fallait que ce soit dit !

Le Gestionnaire de Documents (Fenetres > Gestionnaire de Documents) est un dossier spécifique “Nisus Documents” de votre dossier Documents où

• vous pouvez sauver vos documents (Fichier > Enregistrer dans le Gestionnaire de Documents)
• mais où Nisus sauve aussi automatiquement les documents en cours de frappe, pour peu que vous ayez activé cette option dans Préférences > Général: Sauvetage auto

Hormis l’avantage indéniable du backup, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de Documents comme lieu de stockage des documents non finalisés.

La fenêtre du gestionnaire de Documents (Fenetres > Gestionnaire de Documents) vous permet de réaliser diverses opérations basiques sur les fichiers qui s’y trouvent: renommer, effacer, …
En sélectionner un fichier dans la liste, on a même droit a un aperçu des premières lignes. Attention toutefois: j’ai remarqué que l’aperçu ne correspond pas toujours au fichier sélectionné, spécialement lors NWX s’est crashé et que vous avez ré-ouvert “en récupération” un fichier en cours de frappe durant le crash !

Lorsque l’on fait du copier coller entre NWX et un autre document ouvert dans un autre logiciel d’édition, il est souvent préférable de ne pas “importer” le attaché à la portion de texte que l’on veut copier, mais uniquement le texte seul.
C’est tout à fait possible via la fonction “Edition/Copier le texte seul”

Sans vouloir passer par la création d’un , il est parfois utile de pouvoir reporter en plusieurs endroits d’un document une même police (avec ses attributs: gras,..)

1. On sélectionne (ou on place le point d’insertion) dans le mot qui correspond à la police que l’on veut utiliser plus loin.
2. On fait “Edition/Copier la Police”.
3. On (multi)sélectionne le texte auquel on veut appliquer la police et on fait “Edition/Coller la Police”
And that’s it: le texte sélectionné apparaît dans la même police que celle sélectionnée.